Results for have compelling legitimate intere... translation from English to Italian

legitimate interests
interesse legittimo

protecting of legitimate interests of:
sulla protezione dei legittimi interessi:

the legitimate interests of the participants.
interessi legittimi dei partecipanti.

d - legitimate interests of member states
d - interessi legittimi degli stati membri

additionally, russia is defending its legitimate interests in the region.
inoltre, la russia difende i propri interessi nella regione, ed è suo diritto.

victims have a legitimate interest in seeing that justice is done.
le vittime hanno un legittimo interesse a che sia fatta giustizia.

manufacturers have a legitimate interest in ensuring that confidentiality is maintained.
i produttori hanno un interesse legittimo a garantire il rispetto della riservatezza.

consultation is limited to those that have a legitimate interest in community policies.
la consultazione è limitata a coloro che hanno un legittimo interesse nelle politiche comunitarie.

= reiterated its firm commitment to safeguarding the community's legitimate interests in the poultrymeat sector;
= ha ribadito l'enorme importanza che ammette alla salvaguardia degli interessi legittimi della comunità nel settore delle carni di volatili;

c professional organisations having a legitimate interest in acting.
e associazioni di categoria aventi un legittimo interesse.

legitimate interest of the breeder
legittimo interesse del costitutore

consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers;
organizzazioni di consumatori aventi un interesse legittimo a proteggere i consumatori;

b consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers;
d organizzazioni di consumatori aventi un legittimo interesse a proteggere i consumatori;

(c) professional organisations having a legitimate interest in acting.
c) associazioni di categoria aventi un legittimo interesse.

this will allow others with a legitimate interest in corporate performance to have a voice.
tale forum consentirebbe a quanti hanno un legittimo interesse nel comportamento delle imprese di far sentire la propria voce.

these discussions should involve all parties with a legitimate interest in civil aviation issues.
la riflessione dovrebbe associare tutte le parti che hanno un interesse legittimo in materia di aviazione civile.

workers therefore have a legitimate interest in making their views heard in connection with acquisitions (see 3.3.17 below).
È quindi interesse legittimo dei lavoratori far sentire la loro voce nel quadro delle acquisizioni (cfr.