Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you seen?
avete veduto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen tom?
tu hai visto tom?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
honey, have you seen my tracksuit?
tesoro? hai mica visto la mia tuta da ginnastica?
Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen the movie?
hai visto il film ?
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen our camping park?
avete già visto il nostro campeggio?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. have you seen this advertisement?
1. ti ricordi di avere visto questa pubblicità?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen these ones before?
avevi già visto questi modelli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen or tasted something special?
ha visto o gustato qualcosa di veramente speciale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"looking for faith. have you seen her?"
"cercavo faith. l hai vista?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“have you seen ‘a fish called wanda’?”
“hai mai visto il film “un pesce di nome wanda”?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for your life, soldier, tell me the truth, have you seen my husband, my dear husband?
sulla tua vita, soldato, dimmi la verità, hai visto mio marito, il mio caro marito?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: