Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you studied ?
avranno studiato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever studied in spain before? ..........................................................................
hai mai studiato in spagna prima d’ora? .........................................................................
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever met before?
avete mai incontrato prima?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you shopped here before?
hai già fatto acquisti qui prima d'ora?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been on wodcamp before?
siete stati a wodcamp prima?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever seen fireworks before
hai mai visto fuochi d'artificio prima
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been a guest here before?
hai già soggiornato da noi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had any photography experiences before?
avevi già fatto delle esperienze di fotografia?
Last Update: 2024-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2. have you ever been a volunteer before?
2. sei stato voluntario precedentemente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you checked out this book before? thoughts?
avete verificato questo libro prima? pensieri?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what you studied yesterday
hai studiato ieri
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q: have you ever done a book signing before?
d: hai mai fatto una sessione autografi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* have you heard about diversion strategy before?
* avete sentito parlare di strategia di diversione prima?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hitparade.ch: have you ever been to switzerland before?
sei mai stata in svizzera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many times have you visited punat before today?
quante volte avevate visitato punat prima di oggi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you do before opening a restaurant, have you studied somewhere?
cosa facevate prima di aprire un locale, avete studiato in qualche scuola?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- and what did you studied in the school you ended?
- e cosa studiavi nella scuola che hai terminato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you studied german and with which book (until lesson)?
quanto tempo e con che libro (fino alla lezione)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. how much did your english improve while you studied with kaplan?
come è migliorato il tuo inglese studiando con kaplan?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever tried the traditional chinese medicine? tell us your experience on the comments below : )
hai mai provato la medicina tradizionale cinese? raccontaci la tua esperienza lasciando un commento qui in basso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: