Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and hdcp compliance.
e la conformità hdcp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supports hdcp test, edid analysis.
supporta il test dell' hdcp e l' analisi dell' edid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the device cannot manage hdmi with hdcp content protection.
il dispositivo non può convertire segnali hdmi con contenuto hdcp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dvi input is fully dvi and hdcp compliant (1)
l'ingresso dvi è completamente compatibile con dvi e hdcp (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to determine whether a display or tv supports hdcp, please check its documentation
per determinare se uno schermo o una tv supporta l'hdcp, consultare la relativa documentazione.
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the hdmi input is hdcp 1.1 compliant so convi1001 can be used in all hd systems.
l'ingresso hdmi è compatibile hdcp 1.1, quindi il convi 1001 può essere usato in qualsiasi sistema hd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dvi (dual-link w/hdcp) plus hdmi (w/hdcp)
2) they wrote on mother tongue (Русский, italiano, español)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note 2:) if dvi source includes hdcp protection, destination would not show the image properly.
nota 2:) se la sorgente dvi include la protezione hdcp la destinazione potrebbe non essere visualizzata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case, the hdmi output maintains the hdcp protection whereas the vga output won't be present.
in questo caso, l'uscita hdmi manterrà la protezione hdcp mentre l'uscita vga non sarà energizzata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the family of distributors she has been developed for the needs of the european market and includes hdmi distributors with 4k2k resolution, hdcp compatible dvi distributors and vga distributors with an excellent audio bandwidth and optimal output power for vga cables of medium lenght.
la famiglia di distributori she è stata sviluppata per le esigenze del mercato europeo e comprende distributori hdmi con risoluzione 4k2k, distributori dvi compatibili hdcp e distributori vga con audio dotati di ottima banda e potenza di uscita ottimale per cavi vga di media tratta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cdps-ua1h10hs is a high performance hdmi splitter with hdcp 2.2 compatibility. it is an advanced solution designed to distribute a single hdmi input to ten simultaneous hdmi outputs.
cdp-ua1h10hs è uno splitter hdmi di alte prestazioni con compatibilità hdcp 2.2. si tratta di una soluzione avanzata progettata per la distribuzione di un singolo ingresso hdmi su dieci uscite simultanee hdmi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: