Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you suspect that you have lock contention issues with a specific application, you can run a lock analysis report.
se si sospettano problemi di proposta di blocco con una determinata applicazione, è possibile eseguire un report sull'analisi del blocco.
it seems to run a bit faster and has a few more features ... but it has a really really weird address bar.
sembra fare funzionare un poco più velocemente ed ha alcune più caratteristiche… ma ha una barra realmente realmente bizzarra di indirizzo.
if you suspect that you have lock contention issues with a specific application, you can run a lock analysis report.
se si sospettano problemi di proposta di blocco con una determinata applicazione, è possibile eseguire un report sull'analisi del blocco.
and immediately you can run a bit faster, thanks to the power of your mind, your determination, to your instinct and the experience, you can fly very up.".
e immediatamente riesci a correre un po' più forte, grazie al potere della tua mente, alla tua determinazione, al tuo istinto e grazie all'esperienza, puoi volare molto in alto".