From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he clearly asks to dare to stretch out the surface of the tent…
chiede chiaramente di osare ampliare la superficie della tenda...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you play across the quebrada grande river on nearly every hole.
il campo è attraversato, per quasi ogni sua buca, dal fiume quebrada grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on nearly every single action a mix of policy options is required.
quasi tutte le singole azioni richiedono un dosaggio di differenti opzioni strategiche.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10. will i be able to stretch out after the surgery?
10. dopo l’intervento potrò stirarmi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the report, nearly every problem is something for the eu to get to grips with.
secondo la relazione in esame, di quasi tutti i problemi dovrebbe essere l’unione a occuparsi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the european manna is being used solely to stretch out an untenable regime.
la manna europea viene utilizzata esclusivamente per mantenere in vita un regime insostenibile.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
after a while he gets enough and holds the boat out on a small promontory.
dopo un po 'diventa abbastanza e può ospitare una barca su un piccolo promontorio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he gets to know that his future wife is already pregnant.
viene a conoscenza che la sua futura sposa è già incinta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your airy sound-proofed room gives you space to stretch out and work or relax.
la vostra camera ariosa e insonorizzata vi offre tutto lo spazio necessario per rilassarvi o lavorare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he loves any opportunity he gets to breaks down brotherhood and unity.
ama qualsiasi opportunità che ha per rompere la fratellanza e l’unità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the mobile portafix™ suspension jibs allow very fast access to the building facades on nearly every flat roof, and, are very easy to install and dismantle.
i bracci mobili di sospensione portafix™ permettono un accesso rapidissimo alle facciate degli edifici da quasi tutti i tetti piatti e sono molto facili da installare e smontare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for many players, the best online slots strategy is to stretch out their playing time for as long as possible.
per molti giocatori, la migliore strategia delle slot online è allungare il tempo di gioco per quanto più sia possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the beginning it would appear that the practice was to stretch out both arms and hands to resemble the form of a cross.
sembra che all'inizio la pratica fosse di estendere all'infuori sia mani che braccia per richiamare la forma della croce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nanotechnologies are without doubt of great significance for the future of mankind. progress is rapid, and the technology will have a dramatic impact on nearly every field.
. – le nanotecnologie rivestono indubbiamente grande importanza per il futuro dell’ umanità; il progresso è rapido, e la tecnologia eserciterà un fortissimo impatto quasi in tutti i campi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kai says he will always find someone to live with, either someone he knows or he gets to know.
kai dice che trova sempre qualcuno a vivere con, o qualcuno che conosce o qualcuno che viene a sapere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hotels online booking best price guarantieed - the mountain by ravines, leaving the sides very steep and smooth, so that on nearly every hand the place was inaccessible.
hotels online booking best price guarantieed - la montagna dai ravines, lasciando i lati molto ripidi e liscia, di modo che su quasi ogni mano il posto era inaccessibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14 then david said to him, "how is it you were not afraid to stretch out your hand to destroy the lord's anointed?"
1:14 davide gli disse allora: «come non hai provato timore nello stendere la mano per uccidere il consacrato del signore?».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a large sunbathing lawn with a panorama view of the lake and the lakeside, the lake and the mountains invites guests to stretch out and enjoy a little active recreation in the fresh air.
un grande prato per stendersi con vista panoramica sul lago e le montagne svizzere, offrono una piacevole permanenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after installing a new chain, a several days´ run-in is recommended for its length to settle and not to stretch out during the operation.
dopo il montaggio della catena nuova si consigliano alcuni giorni di rodaggio perché si stabilisca la sua lunghezza e non si prolunghi di più durante l’esercizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he gets to know otto frank in the early 1920’s when he sets up a branch of his family’s bank in amsterdam.
all’inizio degli anni venti conosce otto frank, il quale intendeva aprire una filiale della banca di famiglia ad amsterdam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: