Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he was a thief.
era un ladro .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a man
lui è il ragazzo
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a dj.
e’ un dj.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he is a student
lui e uno studente
Last Update: 2016-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a brother.
È fratello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is no robber; i am not a thief 90
non è ladron, né io anima fuia. 90
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a good sniper
è un buon tiratore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a true gentleman.
lui è un vero gentiluomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a lot calmer!
È diventato molto più tranquillo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a living contradiction.
È la contraddizione personificata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan is a liar, a thief and a murderer.
satana è menzognero e omicida.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a lie is a thief, which betrays its source.
una bugia è come un ladro, che tradisce il suo oste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally in this introduction, i mentioned that satan is a thief.
finalmente in questa introduzione, ho accennato che satana è un ladro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 men do not despise a thief if he steals to satisfy himself when he is hungry;
6:30 non si disapprova un ladro, se ruba per soddisfare l'appetito quando ha fame;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: