Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is in your heart.
egli è nel tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is in your heart.
la vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hope is in your heart
la speranza è nel tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in your heart!
si trova nel tuo cuore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your heart,
in your heart,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in your heart
nel cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is imprinted in your heart.
si impresse nel tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and in your heart
e nel tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
look in your heart.
guarda nel tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descends in your heart,
scende nel tuo cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only if in your heart
solo se nel tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bloomed in your heart.
nel tuo cuore sbocciò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heart, always with you. "
sempre con voi”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in your heart, joy, thanks,
nel tuo cuore la gioia, il grazie,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an angel in your heart
un angelo nel tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and put them in your heart.
e porle nel tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and kept everything in your heart,
e serbavi ogni cosa nel tuo cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so much light in your heart
tanta luce nel tuo cuor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keeping everything in your heart.
serbando tutto nel cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
placed himself in your heart;
si posò nel tuo cuore;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: