Results for he lie translation from English to Italian

lie
direzione di caduta

when he speaketh a lie,
quando dice il falso,

why doesn’t he lie?
perché non mente?

even though he was a lie
anche se lui era una bugia

he had been living a lie.
aveva vissuto una bugia.

as usual, he told you a lie.
come al solito ti ha detto una bugia.

he is father of lie and falsity,
egli è il padre della menzogna e della falsità,

he makes me to lie down in... more...
egli mi fa riposare in... [leggi]

from most pure truth he has become a lie.
da purissima verità si è fatto menzogna.

and he therefore forsook thee . (lie no 2)
quindi ti ha abbandonato . (bugia no 2)

he said: "more than a thousand lie with me:
dissemi: "qui con più di mille giaccio:

when he speaketh a lie, he speaketh of his own :
quando dice il falso, parla del suo,

- since he is all holy, he cannot lie to us.
in secondo luogo, dio – che tutto conosce – non può sbagliare.

he does not lie down again until he has consumed his prey
non si accovaccia, finché non abbia divorato la preda

and he has trapped countless christians with this hellish lie!
e ha intrappolato innumerevoli cristiani con questa bugia infernale!

19 god is not a human male— he doesn’t lie,
[19]dio non è un uomo da potersi smentire,

he said: my lord! surely my people give me the lie!
disse: “o signor mio, la mia gente mi tratta da bugiardo.

he witnesses it separating it from all falsehood, lie, deception, error.
la testimonia separandola da ogni falsità , menzogna, inganno, errore.

the lie was that he treated it himself.
la bugia era che si era curato da solo.

he didn't say, "where have you been? how many harlots did you lie with?
non disse, "dove sei stato? con quante prostitute sei stato? quanti soldi sono rimasti nella tua borsa?