Results for he manages to return translation from English to Italian

to return
ritornare

to return.
da ritornarci.

to return !!!!!
da tornare!!!!!

he manages to juggle with ...
riesce a manipolare con…

he manages to give the characters a life.
riesce a dare ai personaggi una vita.

if he survives and manages to return home, then he becomes a man."
un mese; se sopravvive e riesce a tornare a casa, allora diventa 'uomo'".

that still manages to surprise.
di ammirazione.

he manages our retailers and importers.
coordina i nostri rivenditori e importatori.

and he manages with style please!
e riesce a favore di stile!

we shall see what progress he manages to make on red tape.
vedremo cosa saprà fare sull'eccessiva burocrazia.

he manages to do so thanks to the women of the community.
la comunità, molto religiosa, dapprima teme meissner e lo insegue, come fosse l'incarnazione del male. meissner cerca di scoprire i misteri di questa gente. ci riesce grazie all'intercessione delle donne della comunità.

he manages the production company mosca films.
dirige la casa di produzione mosca films.

of our company yet, he manages sales directly.
dell’azienda, gestisce direttamente le vendite.

he manages to combine many prejudices against women in one and the same passage.
qui vengono messi insieme molti pregiudizi contro le donne in uno stesso passaggio.

he manages to juggle with them and even drive a nail into wood .. on the ceiling.
riesce a manipolare con loro e perfino a guidare un chiodo in legno. sul soffitto.

he manages to stagger home late in the evening, but tells no one of his condition.
riesce a tornare a casa barcollando la sera tardi, ma non fa cenno a nessuno delle sue condizioni.

a sniper is so accurate that he manages to shoot a bad guy's gun right ...
un tiratore franco è così esatto che riesce a sparare la destra della pistola del ragazzo cattivo…

his enthusiasm for farming is such that he manages to work full time as well as run a dairy farm.
l’attività di allevamento di michael è incentrata sulla mungitura al mattino e alla sera. il suo entusiasmo per l'agricoltura è tale che riesce a lavorare a tempo pieno e gestire un allevamento di bestiame da latte.

how did he manage to save himself?
come avrebbe fatto a salvarsi?

a sniper is so accurate that he manages to shoot a bad guy's gun right from his hand.
un tiratore franco è così esatto che riesce a sparare la destra della pistola del ragazzo cattivo dalla sua mano.