From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methotrexate should not come into contact with the skin or mucosa.
il metotrexato non deve entrare in contatto con la pelle e le mucose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
into the land of the polovtsi,
in terra cumana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
children should not come into contact with the veterinary medicinal product.
i bambini non devono venire a contatto con il medicinale veterinario.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they should have all been delivered and brought into the land of rest and peace.
sarebbero dovuti essere tutti liberati e condotti nel paese del riposo e della pace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to plunge into the land of the etruscans
per immergersi nella terra degli etruschi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it shall be, that after that they come into the land of
che loro dicevano che era sbagliato, subito ingannavono la nazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the tip of the tube should not come into contact with the wound or any other surface.
l’apertura del tubo non deve venire in contatto con la ferita o qualsiasi altra superficie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- the tip of the tube should not come into contact with the wound or any other surface.
- l’ estremità del tubo non deve venire a contatto con la lesione o qualsiasi altra superficie.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
the administration system should not be allowed to come into contact with water.
il sistema di somministrazione non deve venire a contatto con acqua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
joshua 2:18 behold, when we come into the land,
giosuè 2:18 quando noi entreremo nel paese,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
people should ensure that veraflox does not come into contact with their skin or eyes.
occorre evitare il contatto di cute o occhi con veraflox.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
care should be taken to ensure that the content of the pipette should not come into contact with the eyes of the recipient or other animals.
va fatta attenzione per assicurare che il contenuto della pipetta non entri in contatto con gli occhi dell’animale trattato o di altri animali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the regulation should not come into force before the directives which also legislate on changes in the electricity and gas markets.
l' entrata in vigore del regolamento non può precedere la data di entrata in vigore delle direttive che a loro volta modificano il mercato del gas e dell' elettricità.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ventavis nebuliser solution should not come into contact with skin and eyes; oral ingestion of ventavis solution should be avoided.
la soluzione per nebulizzatore ventavis non deve venire in contatto con la pelle e con gli occhi; l’ingestione orale della soluzione di ventavis deve essere evitata.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
in the latter years you will come into the land that is restored from the sword.
negli ultimi anni verrai contro il paese sottratto alla spada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and when you come into the land which the lord will make yours, as he gave his word, you are to keep this act of worship.
quando poi sarete entrati nel paese che il signore vi darà, come ha promesso, osserverete questo rito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you have come into the land which yahweh your god gives you, you shall not learn to imitate the abominations of those nations.
quando sarai entrato nel paese che il signore tuo dio sta per darti, non imparerai a commettere gli abomini delle nazioni che vi abitano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 speak unto the children of israel, and say unto them, when ye come into the land of your dwellings, which i give unto you,
2 `parla ai figliuoli d'israele e di' loro: quando sarete entrati nel paese che dovrete abitare e che io vi do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
18 speak unto the children of israel, and say unto them, when ye come into the land whither i bring you,
18 "parla ai figliuoli d’israele e di’ loro:quando sarete arrivati nel paese dove io vi conduco,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3 and said to him, go out of thy land and out of thy kindred, and come into the land which i will shew thee.
3 e gli disse: esci dal tuo paese e dal tuo parentado, e vieni nel paese che io ti mostrerò.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: