From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
swaps hands behind his back,
scambia le mani dietro alla schiena,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he speaks itlian
lui parla italiano?
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catches left to left behind his back,
prende la sinistra con la sinistra dietro la schiena,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks five languages
lui parla cinque lingue
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he speaks six languages.
parla sei lingue.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks in silence:
egli parla nel silenzio:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks from the heart.
siamo del tutto allineati.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he stood up and put his hands behind his back to be handcuffed.
si alzò e si mise le mani dietro la schiena da manette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks italian and english.
parla italiano e inglese
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he speaks about memory problems.
afferma di aver problemi di memoria.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks italian, english, french.
parla italiano, inglese e francese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and swaps hands behind his back into a reversed hammer lock.
e scambia le mani dietro la schiena per effettuare un hammer lock inverso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the guy leads the lady into a reverse hammer lock and he brings his right hand behind his back.
conduce la donna in un hammer lock inverso ed abbassa la sua mano destra dietro la schiena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man dances with hands held behind his back, performing the more complicated steps.
la coppia balla colpendo il suolo con i tacchi, marcando il ritmo. l'uomo balla con la mano dietro la spalla, eseguendo i passi più complicati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the man leads the lady into a hammer lock. he then lifts the left hand and brings it down behind his back.
l’uomo guida la donna in un “hammer lock”. quindi alza la mano sinistra e la abbassa dietro la sua schiena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is then that the fourth guy comes back finding out that his three pals got fucked behind his back.
ritorna allora il quarto tipo che scopre, stupito ed insoddisfatto, che i suoi tre amici hanno scopato senza di lui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zephyr, who stirred up the conflict, watched with his hands behind his back and received mild damage.
zephyr, che ha fomentato il conflitto, osservò con le mani dietro la schiena e ricevette solo un lieve danno.
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so did he speak to me, and he drew back
così mi disse, e indi si raccolse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once someone talked about him behind his back as about someone, who wouldn't be there much longer.
una volta uno di loro parlò di lui alle sue spalle come si trattasse di uno che non sarebbe rimasto lì a lungo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during the shaping of his second administration, barack obama had expelled his rivals, who while publicly defending his policies, sabotaged them behind his back.
durante la formazione della sua seconda amministrazione, barack obama aveva escluso i suoi rivali, che pur difendendo pubblicamente la sua politica, la sabotavano alle spalle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: