Results for he was hardly a contender translation from English to Italian

English

Translate

he was hardly a contender

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

this was hardly a coincidence.

Italian

e' un caso? non credo proprio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this was hardly coincidental.

Italian

non si è trattato di una pura coincidenza.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

hardly a happy aspect

Italian

aspetto assai poco felice

Last Update: 2011-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

could it be a contender?

Italian

È uno dei tuoi preferiti?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is hardly a satisfying portion.

Italian

non è certo una porzione soddisfacente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is hardly a balance, therefore.

Italian

difficilmente lo si può chiamare equilibrio.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was hardly acceptable as minister for industry and commerce.

Italian

non era tollerabile neanche come ministro delle finanze.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly a word has been said about the banks.

Italian

non è stato detto quasi nulla sulle banche.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was hardly a clue to find e proprio non si trovava un indizio.

Italian

e proprio non si trovava un indizio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly a ringing endorsement for the lisbon treaty.

Italian

di certo non si tratta di un appoggio incondizionato al trattato di lisbona.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly a day goes by without reports of new confrontations.

Italian

quasi non passa giorno senza che si registrino nuovi scontri.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

there was at that time hardly a vegetarian restaurant in london that i had not visited.

Italian

a quell'epoca non c’era quasi nessun ristorante vegetariano a londra che io non avessi visitato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is hardly a positive vision for a proud nation.

Italian

questa è una visione tutt'altro che positiva per una nazione fiera.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is hardly a fish in it which is permanently domiciled.

Italian

chi pesca in quantità eccessive provoca la caduta di una pedina di domino dopo l' altra.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly a day goes by without producers have to think about distribution.

Italian

e quasi impossibile che passi un giorno senza che i produttori non siano costretti a pensare alla distribuzione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

but i'd be a fool to surrender when i know i can be a contender

Italian

ho un sogno ho un sogno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as commissioner mandelson pointed out, the round was not a failure, but it was hardly a success either.

Italian

come ha fatto notare il commissario mandelson, il di hong kong non è stato un fallimento, ma non può certo dirsi un successo.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was hardly eating, didn’t want to see any of his friends and had difficulty concentrating during lessons.

Italian

mangiava a malapena, non voleva vedere nessuno dei suoi amici e durante le lezioni a scuola faticava a concentrarsi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hardly a winter or water glove though. for what they are, they are perfect.

Italian

complessivamente sono dei guanti fantastici, in grado di soddisfare qualsiasi esigenza. i guanti maxiflex® sono traspiranti, quindi non dovrebbero essere usati per cose bagnate, a parte ciò, li comprerei ancora, e ancora e ancora.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

q: linux is hardly a full os like windows, it's just the kernel.

Italian

d: linux non è un sistema operativo completo come windows, è solo il kernel.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,891,295,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK