Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nine of hearts
nove di cuori
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
queen of hearts
regina di cuori
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
for the greater love to penetrate right into our heart of hearts.
per far penetrare l’amore superiore proprio nel profondo dei nostri cuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can achieve anything that's truly in our heart of hearts.
possiamo raggiungere ogni cosa che sia veramente nel profondo del nostro cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aneurysm of heart
aneurisma del cuore
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
purity of heart ,
la purezza del cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our wildest dreams are the deepest desires of our heart of hearts. what we really want.
i nostri sogni più selvaggi sono i desideri più profondi che sono al centro dei nostri cuori. quello che vogliamo veramente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are convinced in our heart of hearts that growth policy may not be separated from sustainable growth.
la maggioranza del nostro gruppo, tuttavia, ritiene che il bilancio sia troppo rigido, poiché le priorità evidenziate dal parlamento non vengono attuate, soprattutto nel settore delle relazioni esterne.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
everywhere you look… brunstad, in its heart of hearts, is living evidence that the word of god is true.
dovunque guardi… brunstad nel profondo è la prova evidente che la parola di dio è vera..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a connection between purity of heart, of body, and of faith.
la purezza del cuore ci donerà di vedere dio: fin d’ora ci consente di vedere ogni cosa secondo dio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brazil - a period of public consultation on the packaging of hearts of palm in brine
brasile - aperto un periodo di consultazione pubblica sull'imballaggio dei cuori di palma in salamoia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a series of heart-shaped pins made with colored bricks. "hearts of bricks" is symbolizing [ ... ]
una serie di spille a forma di cuore realizzate con mattoncini colorati. un cuore di mattoni [ ... ]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting