From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
just in time for the next season there will be a new 6 persons chairlift to replace the rossalm chairlift and the heini ski lift.
per la prossima stagione è prevista la costruzione di una nuova seggiovia a 6 posti nella suddetta zona, che sostituisce pertanto l’impianto heini.
in late summer, the old rossalm lift and the legendary heini lift were removed to make space for the new automatic six-seats chair lift. the new lift is 1100m long, has a capacity of 1,800 people per hour and runs from ploseboden to the pfannspitze.
verso fine estate il vecchio impianto rossalm e il leggendario impianto heini sono stati smontati per fare posto alla nuova seggiovia coperta a sei posti che è lunga 1100m, ha una portata di 1800 persone all’ora e va da ploseboden alla pfannspitze .