Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where are the jobs?
dove sono i posti di lavoro?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where are the shoes
figura
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the critics?
ma dove sono i critici?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
“where are the cossacks?”
dove sono adesso i cosacchi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the help texts?
dove trovo la sezione aiuto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello where do you come from
chiaó
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the greatest challenges?
quali sono le principali sfide? in che modo un comune può convincere i propri cittadini a costruire e ristrutturare in base a criteri di alta efficienza energetica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello where do we go tonight
ciao dove andiamo stasera
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where are the priest-prophets?
dove sono i sacerdoti-profeti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the backpacks are almost full.
gli zaini sono quasi chiusi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the backpack
il zaino
Last Update: 2017-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do the backpack
io faccio lo zaino
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the backpack is from nellam
lo zaino è di nellam
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's in the backpack
chi è?
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: