Results for helpless translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

helpless to act.

Italian

ma si sente impotente di agire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

helpless, anguishes.

Italian

indifeso, s’angoscia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are not helpless.

Italian

non siete deboli ed indifesi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the coin is helpless!

Italian

la moneta è senza aiuto!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the helpless are crushed.

Italian

il frastuono e la gioia della città.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

feeling insecure, helpless;

Italian

- sentimenti di insicurezza, disperazione,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

allowances for helpless persons

Italian

assegni per grandi invalidi

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the eu observers are helpless.

Italian

gli osservatori dell'unione sono impotenti.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are we, as parents, helpless?

Italian

come genitori, siamo impotenti?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the poor, the weak and the helpless.

Italian

significa che succederà la punizione , la schiavitù e la distruzione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

pray for the helpless and the hopeless.

Italian

pregate per le persoone deboli , disperate .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

does that leave us completely helpless?

Italian

siamo completamente disarmati a tale riguardo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before his sight one feels helpless.

Italian

dinanzi al suo sguardo ci si sente impotenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a lamb was lying helpless on its belly.

Italian

un agnello giaceva inerme sulla pancia.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

man is a poor, miserable and helpless substance.

Italian

l’uomo è sostanza povera, misera, incapace.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some ended up homeless, helpless, totally lost.

Italian

alcuni sono finiti senza una casa, senza speranza, completamente perduti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with his injuries, he felt very helpless and worthless.

Italian

con le sue ferite, si sentiva molto impotente e inutile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

people must not lose interest in the helpless sudanese.

Italian

il nostro impegno per aiutare i popolo sudanese così prostrato non può venir meno.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

in such situations, we are really pretty much helpless.

Italian

in simili situazioni siamo davvero del tutto impotenti.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

i am lonely, helpless, and separated from my parents.

Italian

sono solo, indifeso e lontano dai miei genitori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,215,337,099 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK