Results for henchmen translation from English to Italian

his henchmen will take care of the rest.
i suoi squadroni di picchiatori fanno il resto.

all his henchmen will share his terror.
tutti i suoi seguaci condivideranno il suo strazio.

nor his human henchmen, fallen angels and demons.
angeli caduti e demoni..

they fought all over, with weapons, henchmen, and training.
ha combattuto con tutta se stessa, armi, uomini, addestramento.

as from the jesuits, and most likely their freemason henchmen.
e dai loro massoni scagnozzi .

those henchmen have lost their efficiency and are not presentable any longer.
questi sgherri hanno perso la loro efficacia e non sono più presentabili.

it seems time now to introduce smart sanctions against mugabe and his henchmen.
credo sia ormai tempo di applicare una serie di sanzioni energiche contro mugabe e i suoi sostenitori.

inevitably the wealth from these mines is now bankrolling mugabe's henchmen.
la ricchezza di queste miniere finisce inevitabilmente delle tasche dei seguaci di mugabe.

he will not permit satan's henchmen to drug them into destruction on his terms.
non permetterà agli scagnozzi di satana di farli drogare fino alla distruzione che ha premeditato.

the execution of saddam hussein and his henchmen has now sparked a renewed debate on the death penalty.
l'esecuzione di saddam hussein e dei suoi accoliti ha infiammato nuovamente la discussione sulla pena di morte.

but his trusted henchmen are getting ambitious, and his missus wants him to give it all up and go straight.
mas os seus homens de confiança estão a ficar ambiciosos e a sua dama quer que ele abandone tudo e siga o bom caminho.

but above all they have the moral and financial support of the fdsea, which uses these groups as henchmen.
ma soprattutto hanno il sostegno morale e finanziario della fdsea, che usa questi gruppi come scagnozzi.

we know who the additional ringleaders that need to be targeted are, we know who the henchmen are, who the bag carriers are.
sappiamo chi sono gli altri capibanda a cui mirare, sappiamo chi sono i tirapiedi e chi sono i portaborse.

to stay "capo", he trusts no one and gets respect through his own brutality and that of his henchmen.
per restare il capo non deve fidarsi di nessuno e farsi rispettare grazie alla sua brutalità e a quella dei suoi scagnozzi.

while we all condemn this, we have stood by and watched his henchmen murder innocent white farmers and be rewarded by the president for their actions.
pur esprimendo la nostra condanna, siamo rimasti a guardare, mentre i suoi scagnozzi uccidevano innocenti agricoltori bianchi ed erano ricompensati dal presidente per le loro azioni.

however, the divisions that are re-emerging in chile also reveal how great the influence of this terrible dictator and his henchmen still is.
le manifestazioni di piazza verificatesi in cile dimostrano tuttavia quanto sia ancora forte l' influenza di questo terribile dittatore e dei suoi complici.

this mosque was destroyed- like hundreds of other muslim and catholic places of worship- on the orders of karadzic and his henchmen.
un destino analogo è toccato a centinaia di altri luoghi sacri musulmani e cattolici per ordine di karadzic e dei suoi sgherri.

the recent shooting of perence shiri, one of mugabe's henchmen, hints at the anger bubbling under zimbabwe's surface.
il recente agguato teso a perence shiri, che fa parte del seguito di mugabe, è sintomo della rabbia che cova sotto la quiete apparente in zimbabwe.

he was daniel elsberg, who released the pentagon papers to the new york times. president nixon’s henchmen sent people to burglarize the files of elsberg’s psychiatrist.
era daniel elsberg, che ha pubblicato i documenti del pentagono al new york times. scagnozzi del presidente nixon inviato persone a burglarize i file di psichiatra elsberg.

grim reaper’s henchmen, famine, disease, and war, joined lately by mutant cousin, plutonium, are harvesting as fast as ever, and haven’t kept up with our rank growth.
gli aiutanti del mietitore (carestia, malattia e guerra), affiancati ultimamente dal loro cugino mutante (plutonio), stanno raccogliendo la loro messe più velocemente che mai, ma non riescono a tenere il passo con la nostra crescita.