Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
our answer
la nostra risposta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
our answer structure
la nostra risposta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what is our answer?
quale è la nostra risposta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attached our best quotation
materiale disponibile
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here attached the invitation.
in allegato l'invito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what is our answer?
qual è quindi la nostra risposta?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
attached our best offer for
restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached to the wall: our answer to requests for different uses.
attaccati al muro: la ns. risposta alle richieste più particolari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what should our answer be?
che cosa dobbiamo rispondere?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
our answer is quite different.
il partito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this must be our answer to terrorism.
questa deve essere la nostra risposta al terrorismo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
here attached the details of the events.
in allegato i dettagli degli eventi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning find attached our order confirmation
attached sending order confirmation
Last Update: 2023-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here attached you will find dispute for missing goods
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this screenshot shows our answer before sending it.
questa immagini mostra la nostra risposta prima di inviarla.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
azipod d is our answer to these requirements".
azipod d è la nostra risposta a queste esigenze».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
here attached the artists you can find in their stand.
in allegato gli artisti che potrete trovare presso il loro stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the question has been put to us, and this is our answer.
ci è stata posta una domanda, ed ecco la nostra risposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
that is the real question, and our answer is ‘ no’ .
questa è la vera domanda, e la nostra risposta è no.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the mission is big, our answer not always adequate and zealous.
grande è la missione, non sempre adeguata e solerte la nostra risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: