Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here attached the details of the events.
in allegato i dettagli degli eventi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attached copy of the bill and invoice
grazie
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the copy of the david
la copia del david
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here attached the invitation.
in allegato l'invito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here attached the full article.
in allegato l'intero articolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i i enclose copy of the bank made
invio in allegato copia del bonifico richiesto. questa sera dopo le 17 diventerà effettivo.
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i enclose a copy of the bank transfer
ti allego copia del bonifico per la prossima consegna
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter the name for the copy of the survey
inserisci il nome della copia del questionario
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here for a copy of the registration form.
clicca qui per scaricare la scheda d'iscrizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copies of the bank transfer
aspetto copia del bonifico bancario
Last Update: 2014-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here we have a copy of the 911 commission report.
qui, abbiamo una copia del rapporto della commissione dell’11 settembre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i send a copy of the bank transfer as an attachment
in allegato invio fattura n. 24 del 31/8/21
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you have already made the payment please send me a copy of the bank transfer
qualora avesse già provveduto al pagamento la prego di inviarmi copia del bonifico
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am sending a copy of the bank transfer as an attachment
pagamento fattura produzione php
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a copy of the policy is attached.
il tulipier è una specie singolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
place a copy of the dragged cells here
posiziona una copia delle celle trascinate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a copy of the volume can be reserved here.
il volume può essere prenotato qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the institute will send you a copy of the contract for you to sign and invoice with the bank account.
l'istituto ti invierà una copia del contratto da firmare e la fattura con l'account bancario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click here for a copy of the september plenary session's agenda.
cliccare qui per consultare l'ordine del giorno della sessione plenaria.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the bank transfer, you will have to send the copy of the document by fax.
dopo il versamento, dovrai inviarne copia tramite fax.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: