Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
crafted by experience.
crafted by experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some conditions to note:
alcune condizioni da notare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a calm wrought by experience
la tranquillità dell'esperienza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 some conditions may apply.
2 a determinate condizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other ambient conditions result in different performance data.
condizioni ambientali differenti portano ad altri valori prestazionali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we must formulate some conditions, of course.
dobbiamo tuttavia specificare alcune condizioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
here some examples!
ecco alcuni esempi di swedish outdoor living!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some interesting data:
ecco qualche numero interessante su questa manifestazione:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some impressive images.
ecco le impressionanti immagini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some of the same… …
ecco gli ingredienti per…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some sites where you can
ecco i siti dove, per ora, è possibile
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
here some example how to use:
qui qualche esempio come usare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some images of the outdoor:
ecco alcuni scatti dell’outdoor:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some of them in the last years.
di seguito alcune degli ultimi anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some information on how to get there...
qui alcune informazioni su come arrivare ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some services we could offer you:
ecco alcuni dei servizi che potremmo offrirvi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: here's some simple guidelines:
r: ecco alcuni punti guida da rispettare:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some useful links to arrange your holiday:
alcuni links utili ad organizzare le vostre vacanze:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here's some tutorial videos that can help you!
ecco alcuni video tutorial che potrebbero aiutarti!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here some of the same… past – present – future
qui alcuni dei suoi più recenti…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: