Results for heretics translation from English to Italian

heretics are christians.
i protestanti sono cristiani.

4. minim - heretics.
4. minim - eretici.

heretics have the apostolic faith.
i protestanti hanno la fede apostolica.

god loves heretics, pagans, etc.
dio ama eretici, pagani, [etc].

all heretics relate to the gospel.
tutti gli eretici si rifanno al vangelo.

worship in common with heretics is good.
l'adorazione in comune con i fratelli separati è buona.

and he to me: "here are arch-heretics
e quelli a me: "qui son li eresïarche

heretics are not our enemies, but our brothers.
i protestanti non sono i nostri nemici, ma i nostri fratelli.

heretics legally can receive the sacraments from us.
i protestanti possono giuridicamente ricevere i sacramenti da noi.

life. these heretics put the living to death.
capitolo xiv. . . . .

catholics must rejoice when heretics shed their blood.
i cattolici devono inchinarsi quando i protestanti versano il loro sangue.

they were not only formal heretics, but basically dishonest.
non sono solo eretici formali. c’è in loro una disonestà di fondo.

"heretics and epicureans and traitors go down into hell."
"gli eretici e gli epicurei e i traditori vanno all'inferno."

a communion of faith exists between heretics and catholics.
una comunione di fede esiste tra protestanti e cattolici.

the holy spirit gives "sanctifying power" to heretics.
lo spirito santo dà "potere di santificazione" anche ai protestanti.

"though heretics must not be tolerated because they deserve it,
"benché gli eretici non devono essere tollerati

ur:8, 1965 worship in common with heretics is condemned!
ur:8, 1965 l'adorazione in comune con gli eretici è condannata!

god's church is build up when heretics receive the eucharist.
la chiesa di dio si costruisce quando i protestanti ricevono l'eucaristia.

in the talmud those who possess books called the gospels are heretics.
nel talmud, coloro che possiedono libri chiamati vangeli sono eretici.

among heretics, women teach, dispute, heal and, perhaps, baptize
presso gli eretici le donne insegnano, disputano,curano, battezzano