Results for hesc translation from English to Italian

research involving human embryonic stem cells (hesc)
ricerca con le cellule staminali embrionali umane

the european commission will support actions and initiatives that contribute to a coordination and rationalisation of hesc research within a responsible ethical approach.
la commissione europea sosterrà le azioni e le iniziative che contribuiranno al coordinamento e alla razionalizzazione della ricerca sulle cellule staminali embrionali umane secondo un approccio etico responsabile.

in the meantime, the commission will continue to provide support for the european registry for human embryonic stem cell lines to facilitate the monitoring of existing hescs in europe and to help optimise their use by avoiding unnecessary derivations of new hesc lines.
nel frattempo la commissione continuerà a sostenere il registro europeo delle cellule staminali embrionali umane al fine di agevolare il monitoraggio delle cellule hesc esistenti in europa e di ottimizzarne l'uso evitando derivazioni non necessarie di nuove linee cellulari hesc.

2.5 at this point, there are no ethical problems apart from those surrounding human embryonic stem cells (hesc).
2.5 se si eccettua il caso delle cellule staminali embrionali umane (hesc), gli aspetti etici non presentano più alcun problema.