Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey hun u around?
ehi, ciao?
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey sweetie ya there
hey ya sweetie lì
Last Update: 2015-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"hey sweetie," she said with a smile.
"ehi tesoro," le disse con un sorriso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, sweetie, it's nice that you see me in my profile.
hey, sweetie, it's nice that you see me in my profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proceed with the wall on the left, following a kind of u around the wall to return in the same direction, still with the wall on your left.
procedendo a questo punto con la parete a sinistra, potremo descrivere una sorta di u seguendo il contorno della cigliata fino a tornare indietro sempre con la parete a sinistra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the building, which boasts salamanca's characteristic architectural style, is built in the shape of a u around a tranquil courtyard.
l'edificio, che vanta le caratteristiche dello stile architettonico tipico di salamanca, si raccoglie, con la sua forma a ferro di cavallo, attorno ad un tranquillo cortile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: