Results for hided translation from English to Italian

in other room are placed two beds, but also closet where we hided when we were kids.
nell'altra camera ci sono due letti e un armadio a muro, dove spesso da bambini ci nascondavamo.

the legend has it that the tooth was bring in sri lanka, hided in the hair of a princess.
la leggenda racconta che fu portato sull’isola nascosto tra i capelli di una principessa.

hided behind a known feature, the program can act differently, usually to the detriment of the user.
quest'ultima occultata e sfruttando caratteristiche note dell'applicazione, può agire ben diversamente a danno dello stesso utente.

however, he said the same truth through all the scriptures and hided it to the blind who does not have the holy spirit within them.
tuttavia, egli disse la stessa verità in tutte le scritture e la nascose ai ciechi che non hanno lo spirito santo in loro.

furthermore, the principle is to maintain the caches hided and unobserved as possible. otherwise there is a risk that the caches will be found or lost by outsiders.
il principio è di mantenere i caches segreti e nascosti e di trovarli inosservatamente per evitare il rischio che i caches vengano trovati o persi da terzi.

if it matches a cracked program, then it has to be redirected to the original program: the cracker should have kept it hided somewhere in the system.
se la libreria in questione è stata modificata essa dorvà richiamare la libreria originale: ecco quindi che il cracker avrà nasconsto il file originale in qualche cartella all'interno del sistema.

other people believe that this is the homeland of the nation from which the father comes. he was the only one who survived after the eruption of the giant volcano. father hided in a hole in the earth and stayed there one thousand years, until the volcano finally extinguished.
altre persone credono che questa sia la terra natia della popolazione dalla quale arriva il padre. lui fu l’unico a salvarsi dall’eruzione del grande vulcano.il padre si nascose in un buno nella terra e rimase li mille anni, fino all’estinzione del vulcano.

bungalows : each bungalow proposes a topic and a different comfort among which africa, morocco, india. equipped with a very great comfort and rafined decoration, these small houses hided behind splendid bouquets of greenery and will be able to return your stay discrete and more personalized.
bungalows: ogni bungalow propone un tema diverso e un comfort tra i quali l'africa, il marocco, l'india. dotato di un grande comfort e decorazione rafined, queste piccole case nasconsto dietro splendido bouquet di verde e saranno in grado di riprendere il vostro soggiorno più discreto e personalizzato.