Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of every
di ogni
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:
background of circumvention
precedenti in materia di elusione
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
background of the proposal
contesto della proposta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
background of the eesc opinion
contesto dell'elaborazione del parere del cese
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the background of st. peter
lo sfondo di san pietro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
changes the background of document
cambia lo sfondo di un documento.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
"background of roman landscape"
"sfondo di un paesaggio romano"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3.2 background of the problem.
3.2 background del problema.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
background of the commission’s proposal
antecedenti della proposta della commissione
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
general background of today's situation
le origini della situazione attuale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
socio-economic background of erasmus students
situazione socio-economica degli studenti erasmus
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
a player's chance of winning any payout is the same with every play.
ogni gioco ha probabilità uguali di vincere qualsiasi sovvenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every play has equal chances of winning any payout.
ogni gioco ha probabilità uguali di vincere qualsiasi sovvenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you only have five minutes in every play to complete the game.
hai solo cinque minuti in ogni gioco per completare il gioco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the possibility that a player wing any payout is the same with every play.
la possibilità che un giocatore ala ogni versamento è lo stesso con ogni gioco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the background of every composition there is a linear drawing that is certainly defined with commitment and adapted to the technique itself.”
sullo sfondo di ogni composizione vi è un disegno lineare, che è certamente definito precisamente e adattato alla tecnica stessa."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every decision you make in this game matters because death is permanent and every play is randomly generated.
ogni decisione conta in questo gioco perché la morte è permanente e ogni partita è generata in modo casuale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the casino operators also added further refinements such as connecting several machines together and taking a small percentage of every play and adding it to a jackpot total.
gli operatori di casino anche aggiunsero raffinamenti più lontani come collegamento di parecchie macchine insieme e presa di una piccola percentuale di ogni gioco e addizione di questo a un totale di primo premio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
free backgrounds of new cars. audi.
sfondi gratuiti di auto nuove. audi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: