Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
high-end pmc.
anime in carta di alta qualità.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
high end design
design di alto livello
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high end restaurant!
ristorante di altissimo livello!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
high end product quality
elevata qualità del prodotto finito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it was really difficult to satisfy the pastor's expectations, because he wanted truly high-end sound reproduction," noted sung hwan oh, hebsiba multimedia ceo.
il sig. sung hwan oh, direttore generale di hebsiba multimedia, ha commentato: “È stato veramente difficile soddisfare le attese del pastore, dato che per la sua chiesa esigeva una riproduzione sonora di livello hi-end. ma c’era una soluzione in grado di soddisfarlo – i diffusori butterfly della outline.
so, drivers are sometimes unavailable for the most recent high-end graphics cards — some are reverse-engineered from windows drivers by volunteers. some are also released free of charge, but under restrictive licenses.
di conseguenza, delle volte non sono disponibili i drivers per le più recenti schede video di fascia alta — alcuni vengono sviluppati da volontari attraverso il reverse-engineering dai drivers di windows. altri sono invece rilasciati gratuitamente, ma con licenze restrittive.