Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho fatto la prova.
ho fatto la prova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ho fatto di me?
che ho fatto di me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto male ?
ho fatto male ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho fatto sport
ho praticato il nuoto
Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa che ho fatto.
cosa che ho fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fatto un test:
ho fatto un test:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fatto alcuni test:
ho fatto alcuni test:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fatto tutti gli esercizi
ho fatto esercizi
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fatto un passo avanti:
ho fatto un passo avanti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa hai fatto la scorsa settimana?
cosa hai fatto la scorsa settimana?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora lupin, ho fatto questa prova.
allora lupin, ho fatto questa prova.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vi ho fatto saltare in aria per puro divertimento.
e vi ho fatto saltare in aria per puro divertimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inoltre, ho fatto un errore stupido nella mia risposta.
inoltre, ho fatto un errore stupido nella mia risposta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo è l'ultimo che ho fatto. e' in formato 1024x768.
questo è l'ultimo che ho fatto. e' in formato 1024x768.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo una volta, ricordo, ho fatto un’osservazione che l’ha colpito.
solo una volta, ricordo, ho fatto un’osservazione che l’ha colpito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzo x-openoffice da winpenpack, ho fatto come mi hai suggerito, ma il risultato non cambia???????
utilizzo x-openoffice da winpenpack, ho fatto come mi hai suggerito, ma il risultato non cambia???????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i have brewn good beer, i will drink of the same, se ho fatto buona birra, ne voglio bere anch’io,
se ho fatto buona birra, ne voglio bere anch’io,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* franco battiato, "in fondo sono contento di aver fatto la mia conoscenza" (bompiani & l'ottava, 2007).
* franco battiato, "in fondo sono contento di aver fatto la mia conoscenza" (bompiani & l'ottava, 2007).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http://www.martahasflowers.com/2011/09/ce-lho-fatta-ieri-sera-ho-fatto-una.html 17:02
http://www.cameriereagogo.com/2011/09/aprire-un-ristorante-offrendo-qualcosa.html#links link a questo post
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: