Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
azt akarom, hogy szeretni veled
voglio fare l'amore con te
Last Update: 2014-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian a közösség vámterületét elhagyta egyszerűsített közösségi szállítási eljárás keretében vasúton vagy konténerben
in ungherese a közösség vámterületét elhagyta egyszerűsített közösségi szállítási eljárás keretében vasúton vagy konténerben
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
in hungarian közösségi élelmiszersegély – … számú intézkedés/… vagy nemzeti élelmiszersegély
in ungherese közösségi élelmiszersegély – … számú intézkedés/… vagy nemzeti élelmiszersegély
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in hungarian: denaturált vagy összetett takarmánnyá feldolgozandó — 2799/1999/ek rendelet
in ungherese: denaturált vagy összetett takarmánnyá feldolgozandó — 2799/1999/ek rendelet
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 2
Quality:
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [2] origin of products to be indicated.
kijelentem, hogy eltérő jelzés hianyában az áruk kedvezményes … [2] indicazione obbligatoria dell’origine dei prodotti.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.