Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tie me down!
" ("¡Átame!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hold me one last time
hold me one last time
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never let me down.
never let me down.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't let me down!
non mi deludere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't put me down".
a chi non le mantiene ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nobody can drag me down
tiada siapa yang boleh menyeret saya ke bawah
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me in your heart,
stringimi al tuo cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't lemme me down
stammi bene, a presto
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't bring me down,
che, io lo so,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need you here to hold me
riesco a cantare di te.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he just calmed me down.
e lui davvero mi tranquillizzava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. crochet calms me down.
10. uncinetto calma me giù.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be the one to guide me, but never hold me down
be the one to guide me, but never hold me down
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me and make it the truth
stringimi e fa' che sia vero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me because i felt that too.
mi dicevi che non poi restare un minuto lontano da me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hold me on the thorns
non tenermi sulle spine
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hold me tight and hold me closer
cade una stella
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and thy right hand shall hold me.
e mi afferra la tua destra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is to hang me down and i accept.
dio è quello di appendere giù e accetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it tears me up it pull me down and then
le cose che non mi fai
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: