Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold the line
mantenere la linea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold on, please! hold the line, please!
resti in linea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the booking
chiedere prenotazione del volo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hold the bottle.
tenere il flacone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is right that we hold the line.
e' giusto restare vigili.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it is our job as parliamentarians to scrutinise proposed agreements and to hold the line in terms of civil liberties.
il mio gruppo ritiene che l’ equilibrio raggiunto nell’ accordo sia sbagliato, perché manca la certezza della tutela delle informazioni.