Results for hold the line please translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

hold the line please

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

hold the line

Italian

mantenere la linea

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold on, please! hold the line, please!

Italian

resti in linea!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold the booking

Italian

chiedere prenotazione del volo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold the bottle.

Italian

tenere il flacone.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is right that we hold the line.

Italian

e' giusto restare vigili.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

to hold the procuration

Italian

essere muniti di procura amministratori,amministratori delegati ecc.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

hold the jo lightly.

Italian

tenere il jo leggermente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i'll hold the pain

Italian

taratterrò il dolore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hold the bokken lightly.

Italian

tenere il bokken leggermente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hold the spray upright;

Italian

tenere il flacone dritto

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

so if you want to get in, get in line, please.

Italian

dunque se volete entrare, mettetevi in fila, prego.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hold the brush various items.

Italian

contenere gli elementi pennello vari.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

with one hand, hold the syringe near the black dashed dose line.

Italian

con una mano tenga la siringa vicino alla linea nera tratteggiata di dosaggio.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the lines

Italian

la nostra comunicazione

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it is our job as parliamentarians to scrutinise proposed agreements and to hold the line in terms of civil liberties.

Italian

il mio gruppo ritiene che l’ equilibrio raggiunto nell’ accordo sia sbagliato, perché manca la certezza della tutela delle informazioni.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

acuphi holds the key.

Italian

acuphi è il tuo bandolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

[{\b gbc7}]\line please tell us how strongly you agree or disagree with the following statement:

Italian

[{\b gbc7}]\line indichi il suo grado di consenso o disaccordo con la seguente affermazione:

Last Update: 2005-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have selected too many lines. please only select important log lines.

Italian

hai selezionato troppe righe. seleziona solo le righe di registro importanti.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

my mind holds the . . . gates.

Italian

a fermarlo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for more information on our nas product line please refer to this link www.qnap.com/i/au/product/

Italian

per ulteriori informazioni sulla nostra linea di prodotti nas fare riferimento a questo linkwww.qnap.com/i/it/product/

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,853,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK