Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a new homeaway from home
una nuova casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
homeaway: http://www.homeaway.it
homeaway: http://www.homeaway.it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last year it became famous for its rest house mala kopa, which was proclaimed one of the ten most romantic holiday houses in the world, according to homeaway holiday-rentals, a british website for holiday house rentals.
l'anno scorso barban è diventato famosa per la casa vacanza mala kopa, proclamata una delle più romantiche case vacanza del mondo secondo la classifica dell'homeaway holiday-rentals, sito internet britannico per affitto delle case vacanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5.2.1 examples in the housing sector include platforms such as airbnb, rentalia, homeaway, couchsurfing and bedycasa, where homeowners can register to temporarily share rooms or entire homes, and on which hostels, guesthouses and other tourist accommodation providers can also make their services available.
5.2.1 nel settore dell'alloggio vanno ricordati airbnb, rentalia, homeaway, couchsurfing e bedycasa, che sono piattaforme in cui i proprietari di immobili si registrano per la condivisione temporanea di una stanza o di tutta la casa, anche se è possibile che ostelli, locande o altre strutture turistiche di ricezione mettano a disposizione le loro strutture su queste piattaforme.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: