Results for homologated translation from English to Italian

homologated
omologaz

the mufflers are homologated.
le marmitte, sono regolarmente omologate.

they are homologated for road use
sono omologate per la circolazione stradale

- homologated for transport by car
- omologata per il trasporto in auto

- homologated according to current norms
- omologato secondo le normative vigenti per il trasporto in auto

homologated there are currently no product reviews.
al momento non vi sono commenti su questo prodotto.

- homologated according to the current european standards
- omologato secondo le vigenti norme europee

- homologated for transport by car (kit car included)
- omologata per il trasporto in auto (kit auto incluso)

for sure it's not an homologated and conformed object.
sicuramente non è un oggetto omologato e legato alle mode del momento.

- homologated according to the european norms ece 44/03
- omologato secondo le norme ece r44/03

- homologated for groups 0+/1 ( since 0 up to 18 kg)
- omologato per i gruppi 0+/1 ( da 0 a 18 kg)

- homologated in accordance with the current rules for group 0+/1
- omologato secondo le normative vigenti gruppo 0+/1

fashions were not enough to make the world of wine uniform and homologated.
non bastavano le mode a rendere uniforme e omologato il mondo del vino.

the burners are all certified by the supplier and homologated by competent boards.
i bruciatori sono tutti certificati dal fornitore ed omologati da parte degli organi competenti.

- homologated ece r44/04 - from 9 up to 18 kg (group 1)
- omologato ece r44/04 - da 9 a 18 kg (gruppo 1)

quality control is homologated by the ministries and by the main italian and foreign inspection offices.
la quality control è riconosciuta ed omologata dai ministeri e dai principali enti di collaudo italiani ed esteri.

- homologated since 9-18 kg (since 9 months up to 4 years)
- omologato dai 9-18 kg (da 9 a 4 anni circa)

- homologated for groups 1/2/3 according to the european norm ece44/04
- omologato per i gruppi 1/2/3 secondo la normativa europea ece44/04

- homologated ece r44/04 for group 2/3 ( since 15 up to 36 kg)
- omologato ece r44/04 per il gruppo 2/3 ( da 15 a 36 kg)

homologated in 1994, it is nowadays an important centre of competitive regional and national moto-cross competitions.
e' da molti anni sede di importanti competizioni agonistiche di carattere regionale e nazionale. omologato dal 1994.