Results for homophony translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i did a number of odd pieces for that, including my "radio cantata," a handelian homophony on

Italian

una cosa per cui ho fatto un certo numero di pezzi strani, tra cui la mia "radio cantata," una omofonia nello stile di handel su

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in this banquet must be present fishes specialties, which are prepared in big quantities in order to have many remnants for repeating the ancient ritual based on the homophony of chinese word ‘fish’ to the whishing term ‘overabundance’.

Italian

in questo banchetto non possono assolutamente mancare: pietanze a base di pesce, che sono preparate appositamente in grandi quantità affinchè ciò che non è mangiato possa rimanere sulla tavola per ripetere l’antico rituale basato sull’omofonia della parola cinese ‘pesce’ con il termine benaugurale ‘sovrabbondanza’.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,908,858,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK