Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all rooms with shower (wc, telephone, radio, tv hookup); and the majority also have balconies at their disposal. lift.
tutte le camere sono dotate di doccia/servizi, telefono, radio, impianto tv; la maggior parte dispone anche di un balcone.
electric hookup, use of the toilet facilities in the motel and showers (although they were locked when we came to use them in the morning) all included in the price of 10 euros for the night
collegamento elettrico, utilizzare le strutture sanitarie presso il motel e docce (anche se essi sono stati chiusi quando siamo venuti a usarli al mattino). tutto incluso nel prezzo di 10 euro per notte.
the gun arrived last night. few things if you can help us with. 1. it looks like we may need a converter to attach a high pressure hose. convert it from metric to standard. what’s the metric diameter? 2. from the pictures it looks like the supply hose has a pump attached at the end water is picked up from the sea. is that correct? can we use water supply at the marina? how sensitive is the whole operation on the pressure supplied by the city water hookup? thank you alessandro!
italiano
Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: