Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on my
su mio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
on my sea
atterraggio
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my computer
sul computer
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
on my computer...
in questo computer...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
move on, my dear.
riparti, mia cara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
create on my own
crearne una personalizzata
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
again on my road.
sulla mia strada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essay on my family
saggio sulla mia famiglia
Last Update: 2019-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
landed on my heart.
e nel mio cuor ti portai.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sleep on my heart…
dormi sul mio cuore...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on my lover’s host?
sui guerrieri del mio sposo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
count on my prayers always.
conti sempre sulle mie preghiere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a quick anecdote; one of the highest jumps off one foot i ever completed was actually in high school, where i got my fingers a couple of inches above the top of the painted white square behind the hoop on the backboard.
vi racconterò un piccolo aneddoto; uno dei salti più alti su un piede solo che io abbia mai fatto è stato al college, dove ho toccato con le dita un punto che stava un paio di pollici sopra la parte superiore del quadrato bianco che sta dietro il cerchio del ferro sul tabellone da basket.
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: