Results for hops extract translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

hops extract

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

hop extract

Italian

estratto vegetale di luppolo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

extract of hops

Italian

estratto di luppolo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

· extract of centella, hippocastani, hop.

Italian

· estratto di centella, ippocastano, luppolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

hops extract has a hormone-like effect to regulate the sebaceous secretions.

Italian

• l’estratto di luppolo ha un effetto ormono-simile per regolare le secrezioni sebacee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vegetable saps and extracts of hops

Italian

succhi ed estratti vegetali di luppolo

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

extracts of hops for pharmaceutical purposes

Italian

estratti di luppolo per uso farmaceutico

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

heading 1302 applies, inter alia, to liquorice extract and extract of pyrethrum, extract of hops, extract of aloes and opium.

Italian

la voce 1302 comprende, in particolare, l'estratto di liquirizia, l'estratto di piretro, l'estratto di luppolo, l'estratto di aloe e l'oppio;

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

English

dry extract of hops (6:1) help you to relax after helping to fall asleep.

Italian

estratto secco di luppolo (6:1) aiuterà a rilassarvi dopo aver aiutato ad addormentarsi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in addition to these minerals, hops extract also contain cannabinoid-like substances such as lupuline , luparol, lupulon and humulon , which provide the plant with extra blooming power.

Italian

bioflores contiene tra l'altro estratto di luppolo. l'estratto di luppolo contiene sostanze di tipo cannabinoide come la luppolina, luparola, il lupulone e l'umulone, che forniscono alla pianta una sostegno aggiuntivo per la fioritura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

vegetable saps and extracts other than saps and extracts of liquorice, hops, vanilla oleoresin and opium

Italian

succhi ed estratti vegetali ad eccezione dei succhi ed estratti di liquirizia, luppolo, oleoresina di vaniglia e oppio

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

this is why they are immediately dried after harvest and packaged (i.e. compressed and baled) or processed into pellets or hop extract.

Italian

per questa ragione viene essiccato immediatamente dopo la raccolta e condizionato (cioè compresso ed imballato) o trasformato in pellet (granulati) o in estratto di luppolo.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

besides kits, also a range of unhopped extracts (including wheat) and hop oils.

Italian

oltre ai kit, anche una gamma di estratti non luppolati (grano compreso) e olii di luppolo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,604,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK