Results for horizontal split line translation from English to Italian

horizontal split
barra di divisione orizzontale

split line
dividi riga

split lines
dividi righe

split lines value
dividi valore righe

at the second station two cameras take images on the split line.
nella seconda postazione due videocamere riprendono immagini sulla linea mediana.

x2 = muscle depth in millimetres, measured 6 cm off the split line between the third and fourth last rib
x2 = profondità muscolare in millimetri, misurata a 6 cm lateralmente alla linea mediana tra la terzultima e la quartultima costola.

  for a horizontal split, the part at the left gets the specified ratio of the current space and the part at the right gets the rest.
  per un taglio orizzontale, la parte sinistra riceve il rapporto specificato di spazio corrente e la parte destra riceve il resto.

x1 = fat depth (including skin) in millimetres, measured 6 cm off the split line between the third and fourth last rib
x1 = spessore del grasso (compresa la pelle) in millimetri, misurato a 6 cm lateralmente alla linea mediana tra la terzultima e la quartultima costola

application examples: split lines on turbines, engines, pumps, compressors, etc.
esempi di applicazione: condutture scanalate su turbine, motori, pompe, compressori, ecc.

the first, of course, concerns the iraq crisis, which shows that a unified foreign policy is impossible and which will probably lead to the formation of at least two europes, with either a vertical or horizontal split.
il primo riguarda, com'è ovvio, la crisi irachena, che dimostra l' impossibilità di una politica estera unica e che probabilmente porterà alla formazione di almeno due europe, con una frattura verticale o orizzontale.

================================================================instructions for completing this horizontal split frameset1. add the url of your src="" page for the "top" frame2. add the url of your src="" page for the "bottom" frame================================================================
================================================================ istruzioni per il completamento della pagina con frame con divisione orizzontale 1. aggiungere l'url della pagina src="" per il frame "top". 2. aggiungere l'url della pagina src="" per il frame "bottom". ================================================================

this conversion led tirrenia to use this vessel also on main passenger services to sardinia, such as genoa – porto torres or civitavecchia – olbia ; her increased passenger capacity, anyway, was not enough to serve these lines, and was soon relegated to caralis , which attracts few passengers rather than the northern ports, sailing to genoa, leghorn, naples, trapani, palermo, serving also the ancona – split line during 2005 summer.
la scarsa capacità della nave fa sì che, successivamente, essa venga dedicata a servizi meno di punta, quali i collegamenti da cagliari per livorno, genova, napoli, trapani, palermo e, addirittura, la ancona spalato in adriatico.