Results for hospital daily benefits translation from English to Italian

daily benefit
indemnità giornaliera

rent a cars. and many other services that will be added to the daily benefits.
rent a car. e una moltitudine di altri servizi che saranno aggiunti quotidianamente alle forniture.

his efforts to secure greater powers for the european parliament gave us a position from which today we still derive daily benefits and influence in our work.
adoperandosi costantemente per garantire poteri più ampi al parlamento europeo, egli ci ha condotto ad una posizione i cui benefici effetti si fanno ancor oggi quotidianamente sentire nel nostro lavoro.

the family benefits which the person concerned may claim by virtue of being subject to the legislation of each one of these states shall correspond to the number of daily benefits due under the relevant legislation.
le prestazioni familiari a cui l'interessato ha diritto in quanto soggetto alla legislazione di ciascuno di questi stati corrispondono al numero di prestazioni giornaliere dovute in applicazione della legislazione considerata.

member states should act to ensure that all new certificates, diplomas or qualification supplements issued by the competent authorities contain a clear reference to the appropriate eqf level so individuals and employers can see the daily benefits of greater transparency of qualifications.
gli stati membri dovrebbero intervenire per garantire che tutti i nuovi certificati, diplomi o supplementi alle qualifiche rilasciati dalle autorità competenti contengano un chiaro riferimento al livello appropriato dell'eqf in modo tale che gli individui e i datori di lavoro possano constatare i vantaggi quotidiani derivanti dalla maggiore trasparenza delle qualifiche.

where such legislation does not provide for daily benefits, the family benefits shall be granted in proportion to the length of time during which the person concerned has been subject to the legislation of each one of the member states in relation to the period fixed by the legislation concerned.
se tali legislazioni non prevedono prestazioni giornaliere, le prestazioni familiari sono concesse al prorata della durata del periodo durante il quale l'interessato è stato soggetto alla legislazione di ciascuno stato membro, in rapporto al periodo fissato dalla legislazione in oggetto;

i see now that some servants joyfully accumulate all that the master offers. it's all in the word - the blessings, the promises of daily benefits poured out, prosperity for those who seek it lawfully.
vedo ora che alcuni servitori accumulano con gioia tutto quello che il padrone offre.

where these legislations do not provide for daily benefits or allowances, the family benefits or family allowances shall be granted in proportion to the length of time during which such worker has been subject to the legislation of each one of the member states in relation to the period fixed by the legislation concerned;
se queste legislazioni non prevedono prestazioni o assegni giornalieri , dette prestazioni o assegni familiari sono concessi al prorata della durata del periodo durante il quale il lavoratore è stato soggetto alla legislazione di ciascuno stato membro in rapporto al periodo fissato dalla legislazione in causa;