From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how nice to meet again!
che bello ritrovarci!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how can we not meet again?
come non darci un secondo appuntamento?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to say: never again!
come dire: mai più!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how came we then again forlorn?
come saremmo noi perduti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how to become a child again
non servono filtri
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attentive children how he had, once again, driven away the kasmandl.
l’uomo dell’alpe, infatti, vuole controllare che tutto sia in ordine e ritorna alla sua baita ancora prima della transumanza, quando le casare e i pastorelli si trasferiscono sull’alpeggio portando con sé il bestiame e i loro averi. ai bambini, che aspettano curiosi il suo ritorno a casa, racconta di aver scacciato il povero kasmandl.