Results for how did it happen translation from English to Italian

how did it happen ?'
"hai sentito il fischio?

but how did it happen, …
ma come è successo, …

why did it happen?
ma perché si è verificato?

' how did it happen ?' i asked.
«io non ti capisco.»

how could it happen?
come è potuto avvenire?

how did it go?
molto bene

how was it possible, how did it happen?
come è stato possibile, come è successo?

how did it reply?
come ha risposto?

then, how did it go?
poi, com’è andata a finire?

but did it happen exactly like that?
ma andò davvero così?

but the 500 pound gorilla was, how did it happen?
ma chi era l’autore allora?

how did it become yours?
come è diventato vostro?

how did it all come crashing down?
come è potuto crollare tutto improvvisamente?

if yes, how did it ended up?
se sì, come è andata a finire?

how did it begin, then, everything?
come iniziò, poi, tutto quanto?

but how did it behave in the past?
ma come si è comportata questa corrente in passato?

cah: how did it happen that ordinatio sacerdotalis was put on the definitive list?
cah: come mai ordinatio sacerdotalis è stata posta nella lista definitiva?

how did it know that up there exists?
come ho saputo che esiste lassù?

and since it start how did it evolved?
e come si è evoluto il progetto?

but apart from the water, how did it go?
ma a parte l’acqua, com’è andata?