Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how is my?
aapn videos cll pe nagi ho
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" she is gone"
"se ne è andato"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he is gone too.
anche lui non è più qui.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how is everything?
grazie mille signora
Last Update: 2018-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another day is gone
un altro giorno è andato
Last Update: 2009-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the night is gone;
la notte sarà trascorsa;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my daughter is gone."
mia figlia è morta".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what's gone is gone?
quello che è perso è perso per sempre?
Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
“t ony kart” is gone.
s e ne è andato “tony kart”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the fire is gone
dopo il solito bip
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my trusty bike is gone.
la mia moto fidato è andato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flicker is gone, good work _________________
well, that's theoretically possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and voila, it is gone. :)
e noci macinate . 6.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all desire to pray is gone.
tutto il desiderio di pregare è scomparso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what we previously were is gone!
ciò che eravamo prima se ne è andato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jon, our beloved iana, is gone.
jon, il nostro amato iana, se n'è andato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the generation time is gone forever.
il tempo della generazione è finito per sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
http error. the resource is gone.
errore http. risorsa non disponibile.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
remember that the old world is gone:
ricorda che il vecchio mondo è sparito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beside me somebody says," she is gone"
qualcuno, vicino a me, dice "se ne è andato!…"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting