Results for how long have they been going out... translation from English to Italian

how long have they been gone?
da quanto tempo loro sono partiti?

how long have they been on tv?
quanto tempo sono stati in tv?

they then fell out with each other, iran cancelled the mandate and picked pakistan.
in seguito tra i due paesi vi è stato un diverbio, l’iran ha cancellato il mandato e ha optato per il pakistan.

so sometimes you have to agree to disagree, and in that there is absolutely no reason to fall out with each other.
accade, dunque, che talvolta vi troviate in disaccordo tra voi, ma questo non è un buon motivo per litigare.

working out with each other can also be a lot more excited; it could be really arousing each day sweat jointly!
lavorando con l'altro può anche essere molto più eccitato; potrebbe essere davvero eccitante ogni giorno sudore insieme!

we propose a more analytic position to start with, with a touch of curiosity: “which kind of connection do those people have?” – “for how long have not they seen each other?”
proponiamo che tu cominci in una posizione più analitica e con un pizzico di curiosità:

and that is a dead certain remedy for eventually getting on each other’s wick, for falling out with each other, for the falling apart of the flat-sharing community, the family or the relationship.
questo è un mezzo infallibile per non darsi ai nervi, litigare, far rompere i rapporti, la famiglia, le comunità.

when noticing tears in some of the eyes, ask yourself: “where do they come from?” – “for how long have they not met?” - “what happiness must those souls be feeling on that moment!”
al vedere, lacrime agli occhi, chiediti: da dove vengono? da quanto tempo non si incontrano? che felicità esiste nell'anima in quel momento!