Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much do you hate?
sei stanco di?
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you want to be paid
quanto vuoi pagare
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much time do you have?
quanto tempo avete?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how much do you train?
- quanto ti alleni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when and how much do you read?
quando e quanto leggi?
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much bread do you eat
quanta torta mangi
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"do you want...?"
"vuoi.....?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
so how much, exactly, do you get?
quanto si ottiene?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much do you spend per month?
quanto spendi al mese?
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much wine do you have? (result)
il migliore vino fortificato (risultato)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much meters ? - and how do you take ?
quanti metri? - e come si fa a prendere?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
g.: how much do you want to run into an open manhole?
g.: quanto prendi per buttarti in una botola aperta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concretely, how much financing do you bestow?
concretamente, quanti finanziamenti elargite?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much disk space do you want to reserve for this database?
indicare quanto spazio su disco riservare al database.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how much you earn depends on how you want to bet.
quanto si guadagna dipende da come si vuole scommettere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know how much i love you
sapore di te l'amore non ? amore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much further do we want it to fall? how much further do you want it to fall?
dove vogliamo arrivare, o meglio dove volete arrivare?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
how much do you want to dilute the initiative in order to save the bilateral treaties?
in che misura è disposto ad annacquare questa iniziativa per salvare gli accordi bilaterali?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, what sort of tea would you like to have? and second, how much tea do you want?
in primo luogo, che tipo di tè ti piacerebbe avere? e in secondo luogo, la quantità di tè vuoi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to see as much sights as possible?
vuoi vedere il più luoghi possibile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: