Results for hsbc, hsbc translation from English to Italian

hsbc
hsbc

studzinski of hsbc).
studzinski della banca hsbc).

hsbc ‘not representative’ of swiss banking
"l'hsbc non è rappresentativa delle banche svizzere"

a second evaluation has been carried out by hsbc.
una seconda valutazione è stata effettuata da hsbc che ha adottato un’impostazione simile a quella di pwc.

scott dickens, global head of structured capital markets, hsbc bank
scott dickens, responsabile internazionale dei mercati finanziari strutturati, hsbc bank

it is a workplace conference organised by some corporations barclays, hsbc, citibank.
si tratta di un summit organizzato dagli istituti di credito barclays, hsbc e citibank. e’ il primo evento di questo tipo in asia. date le dimensioni, si potrebbe definire un vero e proprio evento panasiatico che, in realtà, ha visto i suoi albori tre anni fa a new york, più precisamente a wall street, e successivamente in europa.

• on behalf of around 750 investors against hsbc; and
• per conto di circa 750 investitori contro hsbc; e

yves nidegger said that if hsbc were found to have withheld information, it should be punished.
di parere opposto yves nidegger: “se, per ipotesi, dovesse risultare che la hsbc non ha informato le autorità di vigilanza su dei casi sospetti di riciclaggio di denaro, allora la banca sarebbe punibile.

the previous hsbc building was built in 1935 and pulled down to make way for the current building.
la precedente sede della hsbc era stata costruita nel 1935 e demolita per lasciare posto alla costruzione odierna.

around the block from amigos hostel are services such as atm, hsbc bank, money exchange, pharmacy, car rental, laundry and tortilla shop.
a due passi da amigos hostel sono servizi come bancomat, banca hsbc, scambio di denaro, farmacia, noleggio auto, lavanderia e un negozio di tortilla.

the first niagara center, formerly known as hsbc arena and marine midland arena, is a multipurpose indoor arena located in downtown buffalo, new york, usa.
== storia ==l'arena venne inaugurata il 21 settembre 1996, per sostituire il vecchio buffalo memorial auditorium.

after the falciani case, he said, the financial watchdog considerably reinforced its supervision of hsbc and its anti-money laundering activities.
secondo il portavoce della finma, in seguito al caso falciani l’autorità di vigilanza aveva rafforzato notevolmente le sue attività di sorveglianza della hsbc anche per quanto riguarda la lotta al riciclaggio di denaro.

shanghai also holds the shanghai masters tennis tournament which is part of atp world tour masters 1000, and the bmw masters and wgc-hsbc champions golf tournaments.
shanghai ospita anche il torneo di tennis shanghai masters e le gare di golf bmw masters e wgc-hsbc champions.

[the financial regulator] finma has stated that, for the time being, it does not consider that hsbc broke swiss money laundering laws.
la finma [l'autorità federale di vigilanza della piazza finanziaria] ha dichiarato che, per il momento, non ritiene che l'hsbc abbia violato le normative antiriciclaggio svizzere.

[2] “half of china’s total trade to be settled in yuan by 2020 - hsbc ceo”, michelle chen, reuters, march 26, 2015.
[2] “half of china’s total trade to be settled in yuan by 2020 - hsbc ceo”, michelle chen, reuters, march 26, 2015.