From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in collaboration with the hta network, the commission is working on possible proposals on this.
la commissione sta esaminando possibili proposte in materia, collaborazione con la rete di valutazione delle tecnologie sanitarie.
he also called for increased and earlier dialogue between regulators and hta bodies and greater patient involvement.
yann le cam ha anche sostenuto la necessità di dialoghi precoci e più approfonditi tra le autorità regolamentari e gli organismi di hta e di un maggiore coinvolgimento dei malati.
hta has proved to be an efficient tool for improving access to innovative technologies for patients and for supporting more efficient allocation of funds.
la valutazione delle tecnologie sanitarie si è rivelata utile per migliorare l’accesso dei pazienti alle tecnologie innovative e per consentire un'assegnazione più efficace dei fondi.
hta is a scientific approach to evaluate the relative effect a particular health technology has on a medical condition by answering questions like:
la valutazione delle tecnologie sanitarie è un metodo scientifico di valutazione dell’effetto relativo di una data tecnologia sanitaria su una patologia, per mezzo di domande come:
early dialogue between hta bodies and medicinal product developers could help facilitate faster, more equitable access to rare disease medicinal products.
il dialogo precoce tra gli organismi responsabili della hta e gli sviluppatori di prodotti farmaceutici può favorire un accesso più veloce ed equo ai farmaci per le malattie rare.
furthermore, to improve the value of hta, to share national experiences and data while recognising that relative evaluation should remain a responsibility of member states.
occorre inoltre rendere più efficace l'hta, condividere i dati e le esperienze nazionali, riconoscendo al tempo stesso che la valutazione relativa deve restare di competenza degli stati membri.
hta also evaluates the medical, economic social, ethical, and legal implications of these interventions as well as playing an important role in determining reimbursement decisions.
l’hta valuta anche le implicazioni cliniche, economiche, sociali, etiche e legali di questi interventi, così come il ruolo importante nel determinare le decisioni sul rimborso.
common web files (*.htm,*.html,*.aspx,*.ascx,*.asp,*.xml,*.htc,*.hta,*.stm,*.sct,*.htx,*.shtml,*.css,*.alx,*.config);*.htm,*.html,*.aspx,*.ascx,*.asp,*.aspx,*.xml,*.htc,*.hta,*.stm,*.sct,*.htx,*.shtml,*.css,*.alx,*.config
file web comuni (*.htm,*.html,*.aspx,*.ascx,*.asp,*.xml,*.htc,*.hta,*.stm,*.sct,*.htx,*.shtml,*.css,*.alx,*.config);*.htm,*.html,*.aspx,*.ascx,*.asp,*.aspx,*.xml,*.htc,*.hta,*.stm,*.sct,*.htx,*.shtml,*.css,*.alx,*.config