Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and left in a huff.
and left in a huff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
giacinta, in a huff, slaps his face and runs into her bedroom.
giacinta scatta, gli dà uno schiaffo e di corsa scappa nella sua stanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
race 1 saw rob huff literally flying away from the rest of the group in the wet.
gara 1 ha visto rob huff letteralmente volare distanziando, sul bagnato, il resto del gruppo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not all types of yoga may make you huff and puff but you still get into great shape.
non tutti i tipi di yoga possono trasformarglieli il huff ed il soffio ma ancora ottenere figura grande.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- mr beazley is also on the list, but apparently he has left the chamber in a huff with me.
- anche l'onorevole beazley è sulla lista, ma a quanto pare ha lasciato l'aula, in collera con me.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that is completely and utterly wrong, but that is what you said in the interview with il messaggero, so do not get into a huff when it is pointed out to you.
e' del tutto inesatto, ma è proprio quello che ha affermato nell'intervista al messaggero, quindi non si offenda quando glielo si fa notare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
rob huff (1st/11th): “i am of course absolutely delighted with the win in race 1.
rob huff (1°/11°): sono al settimo cielo per la vittoria in gara 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a mistake or rudeness can lead to the cliente leaving in a huff and damaging the hotel's image; the concierge should be able to imagine his clients' needs and carry them out almost before being asked.
un errore, una scortesia possono allontanare un cliente e recare danno alla proprietà; il custode dovrebbe addirittura intuire le esigenze dei clienti ed eseguirle quasi prima di ricevere l'ordine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: