Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wheat protein
proteina di frumento
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
contains gluten from wheat protein.
include gluten dalle proteine del siero di latte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formula enriched wheat protein and a blend of moisturizing powers and fixatives.
formula arricchita dalle proteine del grano e da un mix di poteri idratanti e fissativi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wheat protein extracted during starch or ethanol production, maybe partially hydrolysed
proteina di frumento estratta durante la produzione di amido o etanolo che può essere parzialmente idrolizzata.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
albania – limit on wheat proteins
albania - limite di proteine del grano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
highly concentrated shampoo with wheat proteins.
shampoo altamente concentrato alle proteine del grano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• wheat protein : wheat is a cereal rich in proteins within the coloring, play restructures and repairs.
• proteine del grano: il grano è un cereale ricco di proteine che all’interno della colorazione‚ svolgono un’azione ristrutturante e riparatrice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
support schemes for producers of durum wheat, protein crops, rice, nuts, energy crops and potato starch.
regimi di sostegno a favore dei produttori di frumento duro, colture proteiche, riso, frutta a guscio, colture energetiche e fecola di patate.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
albania – modification of the limits concerning wheat proteins
albania - modificato il limite di proteine del grano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enriched with many ingredients: olive oil and its unsaponifiables, wheat protein, wheat-germ oil, seaweed and rosemary extract.
arricchita con numerosi ingredienti: olio di oliva e suo insaponificabile, proteine del grano, olio di germe di grano, alghe ed estratto di rosmarino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to its formula enriched with wheat proteins, and a moisturizing ...
grazie alla sua formula arricchita alle proteine del gran ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the active ingredients in synergy : baobab, jojoba and wheat proteins
i principii attivi in sinergia: baobab, jojoba e proteine di frumento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrolyzed wheat proteins are also used in the formulation of shampoo and shower shampoo for their ability to limit the irritancy of surfactants, through a positive impact especially with those anionic.
gli idrolizzati di proteine di grano sono utilizzati anche nella formulazione di shampoo e doccia shampoo per la loro attitudine nel limitare il potere irritante dei tensioattivi, influendo positivamente soprattutto con quelli anionici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it nourishes your hair thanks to wheat proteins contained in it and it avoids anti static effect.
nutre i capelli grazie alle proteine del grano in essa contenute e evita l'effetto antistatico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the active ingredients in synergy : baobab, jojoba and wheat proteins the result:
i principii attivi in sinergia: baobab, jojoba e proteine di frumento il risultato:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in addition, wheat proteins are characterized by a protective, nourishing and restructuring towards the fragile and damaged hair.
inoltre, le proteine del grano si caratterizzano per un azione protettiva, nutriente e ristrutturante verso i capelli fragili e sfibrati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• wheat proteins: help protect the hair texture, volume and also improves the smoothness;
• le proteine del grano: aiutano a proteggere la struttura dei capelli, donano volume migliorando anche la scorrevolezza;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wheat proteins and inulin are characterized by a protective, nourishing and restructuring towards the fragile and damaged hair, giving hair soft and smooth.
le proteine del grano e l inulina si caratterizzano per un azione protettiva, nutriente e ristrutturante verso i capelli fragili e sfibrati, donando capelli morbidi e lisci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
formulated with olive oil and its unsaponifiable fraction, nmf (natural moisturizing factor), wheat protein, panthenol and vegetal glycerine, this body emulsion will guarantee the skin is perfectly moisturized, smooth and supple.
con olio di oliva e sua frazione insaponificabile, nmf (fattore di idratazione naturale), proteine del grano, pantenolo, e glicerina vegetale. e una morbida emulsione, indispensabile per mantenere la pelle del corpo perfettamente idratata, liscia ed elastica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thanks to its formula enriched with wheat proteins, and a moisturizing mix of powers and fixatives, it helps to enhance the volume of the hair, making it shiny and voluminous from the root.
grazie alla sua formula arricchita alle proteine del grano e un mix di poteri idratanti e fissativi‚ aiuta ad esaltare il volume dei capelli rendendoli lucidi e voluminosi fin dalla radice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: