From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this leads to hyperpolarisation of the neuromuscular membrane resulting in paralysis and death of the parasites.
questo porta ad una iperpolarizzazione della membrana neuromuscolare con conseguente paralisi e morte dei parassiti.
this leads to an increase in the permeability of the cell membrane to chloride ions with hyperpolarisation of the nerve or muscle cell, resulting in paralysis and death of the parasite.
questo porta ad un aumento della permeabilità della membrana cellulare agli ioni cloro con iperpolarizzazione delle cellule nervose e muscolari, e conseguente paralisi e morte del parassita.
these data are consistent with the pharmacological effect of ivabradine related to its interaction with hyperpolarisation-activated ih currents in the retina, which share extensive homology with the cardiac pacemaker if current.
questi dati sono coerenti con gli effetti farmacologici dell’ivabradina e sono da attribuire alla sua interazione con la corrente ih attivata in iperpolarizzazione, presente nella retina, e che condivide una ampia omologia con la corrente pacemaker cardiaca if.