From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hyperprolinaemia
iperprolinemia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 21
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hyperprolinaemia type ii
iperprolinemia tipo ii
Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
patients with hyperprolinaemia.
pazienti con iperprolinemia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
patients with hyperprolinaemia type i or ii.
pazienti con iperprolinemia tipo i o ii.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
privigen must not be used in patients with hyperprolinaemia (a genetic disorder causing high levels of the amino acid proline in the blood).
privigen non deve essere somministrato a pazienti con iperprolinemia (una disfunzione genetica che provoca livelli elevati amminoacido prolina nel sangue).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
some published studies pertaining to hyperprolinaemia have shown that long- term, high doses of l-proline have effects on brain development in very young rats.
in alcuni studi pubblicati relativamente all’iperprolinemia è stato osservato che dosi di l-prolina elevate, a lungo termine hanno effetti sullo sviluppo cerebrale nei ratti molto giovani.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
please tell your doctor or health care professional prior to treatment if you have an immunoglobulin type iga deficiency. ► if you have too much of the amino acid proline in your blood (hyperprolinaemia).
prima del trattamento, informi il medico o gli operatori sanitari se ha un deficit di immunoglobuline di tipo iga. ► se ha una quantità eccessiva dell’aminoacido prolina nel sangue (iperprolinemia).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
if you are allergic to human immunoglobulins or to proline. if you have developed antibodies against immunoglobulins of the type iga in your blood. if you suffer from hyperprolinaemia (a genetic disorder causing high levels of the amino acid proline in the blood).
e è allergico alle immunoglobuline umane o alla prolina. se nel sangue ha sviluppato anticorpi diretti contro le immunoglobuline di tipo iga. se soffre di iperprolinemia (una malattia genetica che causa un aumento dei livelli dell’aminoacido prolina nel sangue).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: